-
1 przynależnoś|ć
f 1. sgt (członkostwo) membership, affiliation- przynależność narodowa nationality, national status- przynależność polityczna/religijna political/religious affiliation- przynależność związkowa union membership- przynależność do partii/związku zawodowego membership of a party/trade union- był podejrzany o przynależność do organizacji wywrotowej he was suspected of belonging to a. of being a member of a subversive organization- mieć poczucie przynależności do społeczności miejscowej to feel a member of the local community2. sgt Jęz. adjunction- związek a. składnia przynależności adjunction3. zw. pl Prawo fixture zw. pl, appurtenance zw. pl- sprzedać nieruchomość z przynależnościami to sell a property with fixtures a. appurtenancesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przynależnoś|ć
-
2 narodow|y
adj. 1. [kultura, hymn, tradycja] national- przynależność narodowa nationality- drużyna narodowa the national team2. Polit. [polityk, ugrupowanie, partia] nationalistThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > narodow|y
-
3 pochodzeni|e
Ⅰ sv ⇒ pochodzić Ⅱ n sgt 1. (społeczne) background- pochodzenie robotnicze a working-class background- był chłopem z pochodzenia he came a. was descended from peasant stock- osoby arystokratycznego pochodzenia people of aristocratic background2. (przynależność narodowa) descent, origin- osoba polskiego/francuskiego pochodzenia a person of Polish/French descent- angielski pisarz polskiego pochodzenia an English writer of Polish descent- był z pochodzenia Niemcem he was a German by descent3. (miejsce, sposób powstania) origin- skały wulkanicznego pochodzenia rocks of volcanic origin- białka pochodzenia zwierzęcego animal proteins- słowo francuskiego pochodzenia a word of French origin- kraj pochodzenia country of originThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pochodzeni|e
См. также в других словарях:
przynależność — ż V, DCMs. przynależnośćści 1. blm «należenie do czegoś, np. do organizacji, do jakiejś grupy społecznej» Przynależność narodowa, społeczna, klasowa, organizacyjna. Przynależność do partii. ∆ Przynależność państwowa «prawny związek między… … Słownik języka polskiego
narodowy — narodowywi «dotyczący narodu, ogółu mieszkańców pewnego terytorium; charakterystyczny dla danego narodu, właściwy mu, należący do niego» Przynależność narodowa. Odrębność narodowa. Język narodowy. Duma, świadomość narodowa. Kultura, tradycja… … Słownik języka polskiego
Zaolzie — Audio|Zaolzie.ogg|Zaolzie ( cs. Zaolší (Zaolží), pl. Zaolzie, Śląsk zaolziański, literally: Trans Olza River Silesia , de. Olsa Gebiet) is an area in the present day Czech Republic, which was disputed between Poland and Czechoslovakia. Zaolzie is … Wikipedia
dyskryminacja — ż I, DCMs. dyskryminacjacji; lm D. dyskryminacjacji (dyskryminacjacyj) «ograniczenie prawne stosowane przez jedno państwo względem drugiego; upośledzenie albo prześladowanie ludzi ze względu na ich pochodzenie, przynależność klasową, narodową,… … Słownik języka polskiego
